istut   ´Å¤¹¤®¤Ê¤¤¥¯¡¼¥ë¤Ê¥»¥ì¥¯¥È¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥·¥ç¥Ã¥×

Coffee Roaster/Finland vintage Shop

Arabia [G model] Squea Plate (White) Kaj Franck / ¥¢¥é¥Ó¥¢ [G¥â¥Ç¥ë] ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È (¥Û¥ï¥¤¥È) 17.5cm ¥«¥¤¥Õ¥é¥ó¥¯

6,400±ß(Àǹþ7,040±ß)

¹ØÆþ¿ô

ARABIA¼Ò¤Ç¡¢1955ǯ¡Á1967ǯ¤Þ¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ÖG¥â¥Ç¥ë¡×¤Î¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎÉ¿´¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¡Ö¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡×¡£

¤³¤ÎG¥â¥Ç¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¹ñÅ´¿©Æ²¼ÖÍѤ˥«¥¤¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
îØÌô¤Ë¤Ï¥­¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱ¤¸îØÌô¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£

¿©Æ²¼ÖÍѤ˺î¤é¤ì¤¿G¥â¥Ç¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÀµÊý·Á¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¤ß¡£

13.5cm¡¢17.5­Ñ¡¢21cm¤Î3¥µ¥¤¥ººî¤é¤ì¤¿¤¦¤Á¡¢¤³¤Á¤é¤Ï17.5cm¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

G¥â¥Ç¥ë¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥­¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍͤ˾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¤â¤Î¤¬Æþ¼êº¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¡¢´õ¾¯À­¤Î¹â¤¤´ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

´Ë¤ä¤«¤ÊΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤Î¥ê¥à¤Ï¡¢¿©Æ²¼Ö¤Ç¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

À½Â¤»þ¤ËÀ¸¤¸¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ëÃãÅÀ¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢îØÌô¤Î¥à¥é¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
΢Äì¤Î±ï¤ËºÙ¤«¤Ê½ý¤Ê¤É»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Æâ¦¤Ë»ÈÍѤˤè¤ëÇö¤Ã¤¹¤é¤È¤·¤¿»¤¤ì¤¬¿ô¥ö½ê¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

΢Ì̤ˡÖG17.5¡×¤Î¥¨¥Ã¥¸¥ó¥°¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼:Kaj Franck / ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯
¥µ¥¤¥º:17.5cm¡ß17.5cm H2.5cm
-------------------------------------

---¡ö¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ö----

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦ÉʤϿô½½Ç¯Á°¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Î²ÈÄíÅù¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£
ÌÜΩ¤Ä½ý¤ä±ø¤ìÅù¡¢ÆÃ¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¾õÂ֤˴ؤ·¤Æ¤ÏÀâÌÀʸ¤È²èÁü¤Ë¤Æ¤ªÅÁ¤¨Ãפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ë¤è¤ëºÙ¤«¤Ê½ý¡¢·ÐǯÊѲ½¡¢À½Â¤¹©Äø»þ¤Îµ»Åª¤Ê¾õ¶·¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¾¦Éʤ½¤Î¤â¤Î¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤȪ¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿³§Íͤˤϡ¢Ä¹Ç¯¤ËÅϤ갦¤µ¤ì»È¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë½ý¤äÊѲ½Åù¤â¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬»ý¤ÄÌ¥ÎÏ¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤½¤Î¶¯¤µ¤äÈþ¤·¤µ¤ËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£