istut 甘すぎないクールなセレクトのフィンランドヴィンテージショップ

Coffee Roaster/Finland vintage Shop

Arabia [Kilta] Rectangle Plate with Rattan Tray (Yellow) / アラビア [キルタ] 長方形プレート 藤トレイ付き (イエロー)

0円(税込0円)

ARABIA社で、1953年〜74年まで製造されていた「Kilta(キルタ)」シリーズのスクエアプレート(BAモデル)です。
こちらは、長方形型のロングサイズ。

デザイナーは、「フィンランドデザインの良心」と呼ばれた「カイ・フランク」。

透明感のある美しい「Kilta釉薬」の魅力をお楽しみください。
キルタのイエローカラーは、その後のティーマシリーズとは違った深い趣があります。

ラウンドタイプが主流だった時代に、
カイフランクが発表したスクエアのプレートは、ARABIA社の歴史上初めてのデザインでした。
今も長く愛され続けている、カイフランクデザインの極みとも言えるシリーズです。

こちらは藤製のトレイとのセットです。
キルタのために、キルタ発表後に作られた藤製のトレイは生産数された数も少なく、
最近は流通が減っている希少ヴィンテージです。
状態の良いがよく、かつ大き目な長方形プレート向けサイズの藤製トレイは非常に希少と思われます。
1970年まで作られていましたが、その後は生産されていません。

他の同サイズのキルタプレートをお持ちの方は、
ラタントレイとの相性の良さをお楽しみいただけるかと思います。

プレートはの裏面には経年変化による使用感が見られます（画像参照）。
内側には使用痕と僅かなチップ、薄いラインが見られる箇所があります（画像参照）。
ラタントレイは欠け等なく、良い状態です。

希少なラタントレイとのセット販売となりますので、
プレートの経年変化も一緒にお楽しみいただける方のご購入をお願いいたします。

BAモデルのエッジングが施されています。

デザイナー:Kaj Franck / カイ・フランク
サイズ:31cm×21cm H4cm
-------------------------------------

---＊ご注文前に必ずご確認下さい＊----

ヴィンテージ商品は数十年前に製造され、実際の家庭等で使用されていたものがほとんどです。
目立つ傷や汚れ等、特に気になる状態に関しては説明文と画像にてお伝え致しますが、
使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況など、全てを表記しておりませんので、
もう少し状態について詳しく知りたいというお客様につきましては、メールでのご相談、
または実店舗へのご来店をお勧めいたします。

＊当店では、使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況などは、ヴィンテージ商品
そのものの魅力のひとつと捉えております。
購入してくださった皆様には、長年に渡り愛され使われてきたことによる傷や変化等もヴィンテージが
持つ魅力に含めていただき、その強さや美しさに想いを馳せていただければと考えます。
この商品を購入する