istut 甘すぎないクールなセレクトのフィンランドヴィンテージショップ

Coffee Roaster/Finland vintage Shop

【Farewell Anniv.】pidetään kahvitauko EcoBag / istutオリジナルエコバッグ 【フェアウェルバッグ】※代引き不可・日時指定不可

0円(税込0円)

荻窪の実店舗閉店記念の「フェアウェルバッグ」です。

当店のオリジナルバッグに、メッセージと最終営業日の日付を入れて、バッジを１つプレゼントしてお送りします。

フェアウェルバッグは、数量限定となります。

メッセージと日付のハンコを自分たちでデザインをして、白インクでひとつひとつ押して作りました。
白インクは、お洗濯をしても消えませんので、ご安心ください。
実店舗閉店の小さな記念にいかがでしょうか。

以下、オリジナルバッグの商品説明となります。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：

istutのオリジナルエコバッグ「pidetään kahvitauko」です。

大好評のマチ付き肩掛けタイプのトートバッグに、この度、新たにネイビーバージョンが誕生しました。

「pidetään kahvitauko」とは、
フィンランド語で「さてさて、コーヒーブレイクしましょう」という意味を持ちます。

フィンランドでよく見かけるコーヒーポットをイメージしたイラストをデザインしました。

こちらのバッグは、容量が約7リットル。マチもあり持ち手も肩にかけやすいサイズです。
生地はやや厚手のキャンバス生地を使用。
コットン100％(バッグの内側にエコマーク認定ラベル付き）。

さてさて、コーヒーでも飲みに行きますか。
さてさて、あの街までお散歩にでも行きますか。

エコバッグに留まらず、普段のファッションシーンでも活躍しそうなバッグです

なお、こちらの決済は、代引き決済の対応はしておりません。
ご購入の際にご注意ください。

当商品は、クリックポストにて発送いたしますので、
到着の日時指定は不可となります。

本体：33cm × 34cm マチ幅 9cm
持ち手：56cm × 2.5cm
カラー：ナチュラル
素材：コットン 100% (エコマーク認定ラベル付き)

-------------------------------------

---＊ご注文前に必ずご確認下さい＊----

ヴィンテージ商品は数十年前に製造され、実際の家庭等で使用されていたものがほとんどです。
目立つ傷や汚れ等、特に気になる状態に関しては説明文と画像にてお伝え致しますが、
使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況など、全てを表記しておりませんので、
もう少し状態について詳しく知りたいというお客様につきましては、メールでのご相談、
または実店舗へのご来店をお勧めいたします。

＊当店では、使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況などは、ヴィンテージ商品
そのものの魅力のひとつと捉えております。
購入してくださった皆様には、長年に渡り愛され使われてきたことによる傷や変化等もヴィンテージが
持つ魅力に含めていただき、その強さや美しさに想いを馳せていただければと考えます。
この商品を購入する