istut 甘すぎないクールなセレクトのフィンランドヴィンテージショップ

Coffee Roaster/Finland vintage Shop

Arabia [Hattara] Sauce Boat (B Model) /アラビア [ハッタラ] ソースボート (B Model)

0円(税込0円)

Arabia社で作られた「Hattara(ハッタラ)」シリーズのソースボートです。

フォルムデザインは「カイ・フランク」。
デコレートデザインは「ライヤ・ウォシッキネン」です。

カイ・フランクが1951年にデザインを行った「Bモデル」シリーズに、
ライヤ・ウオシッキネンが1954年に装飾デザインを行い、1964年まで製造されていました。

「ハッタラ」とは、フィンランド語で綿菓子という意味を持ちます。

淡いトーンの綿毛のようなモチーフがデコレートされており、
ライヤ・ウオシッキネンの可憐な装飾と、カイ・フランクのフォルムの美しさが引き立つ器だと思います。

キルタシリーズと同じ「キルタ釉薬」が使用されており、美しく透明感があります。

Ｂモデル特有のコロンとしたフォルムは、どこかチャーミングで安定感もあります。

ヴィンテージ品として良い状態です。
バッグスタンプが残っています。

フォルムデザイン：Kaj Franck / カイ・フランク
デコレートデザイン：Raija Uosikkinen / ライヤ・ウオシッキネン
サイズ： W18cm D12cm H7.5cm

---＊ご注文前に必ずご確認下さい＊----

ヴィンテージ商品は数十年前に製造され、実際の家庭等で使用されていたものがほとんどです。
目立つ傷や汚れ等、特に気になる状態に関しては説明文と画像にてお伝え致しますが、
使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況など、全てを表記しておりませんので、
もう少し状態について詳しく知りたいというお客様につきましては、メールでのご相談、
または実店舗へのご来店をお勧めいたします。

＊当店では、使用感による細かな傷、経年変化、製造工程時の技的な状況などは、ヴィンテージ商品
そのものの魅力のひとつと捉えております。
購入してくださった皆様には、長年に渡り愛され使われてきたことによる傷や変化等もヴィンテージが
持つ魅力に含めていただき、その強さや美しさに想いを馳せていただければと考えます。
この商品を購入する